BABEL CLASSICS＜古典新訳シリーズ＞とは

BABEL CLASSICS＜古典新訳シリーズ＞とは…

BABEL UNIVESITY 古典新訳ワークショップ
BABEL CLASSICSに収められたすべての本は、BABEL UNIVERSITYのワークショップで翻訳されました。ワークショップというのは、オーディションで選抜された翻訳家志望者や翻訳家の卵の方々が、監訳者の指導のもと、共同で一つの作品を翻訳する形式のこと。その成果の発表の場が、このBABEL CLASSICS＜古典新訳シリーズ＞というわけです。

なぜ、「古典」なのか？
新刊書の氾濫する今日、古典の存在はともすれば忘れられがちです。凡百の新刊よりも、本来価値がある古典が顧みられることがない理由、それは「翻訳」に起因していることも少なからずあります。ベルヌ条約による著作権保護期間の過ぎた古典は、本来、誰でも自由に翻訳出版することができます。憧れの作品を、自分の思いのままに訳しなおしてみたい…。そんな願望を実現すべく、ワークショップに参加した方々の自由闊達な熱気が、このライブラリーのどの本にも溢れているはずです。かくて読者は、リーダビリティを重視した新訳によって、古典のもつ本来の価値を再発見することでしょう。

デジタル・ブックの読み方
このライブラリーに収録する古典は、すべてデジタル・ブックが基本。「紙」ではなく、PCの画面上で読みます。
閲覧ソフトとして、「T-Time」または「Adobe Acrobat Reader」を採用しました。特にT-Timeは、目にやさしく、使い勝手も最も優れた形式です。

お求めになりたいデジタル・ブックがどちらのソフトで閲覧可能か、商品リストでご確認ください。

	ここから無償でダウンロードできます。
	ここから無償でダウンロードできます。

T-Timeについて：	・ダウンロード方法・インストール方法・ファイルの読み方

<古典新訳シリーズ>とは

デジタルブックTOP

書店TOP